Release No : LP23-014 2015/07/02

録画したHD番組を他のテレビやレコーダーで視聴できる注目の新規格、
「SeeQVault™」対応USB3.0外付型HDユニットおよびポータブルHDユニット発売!

外付型HDユニットはWD Green採用。省エネと抜群の「静かさ」。ポータブルHDユニットはUSBバスパワー駆動で抜群の耐衝撃性。
ともに録画番組をPCで再生できるWindows専用ソフト付属タイプもご用意!

ロジテックINAソリューションズ株式会社(本社:長野県伊那市、代表取締役社長:葉田順治)が運営する直販サイト「ロジテックダイレクト」は、著作権保護されたHDコンテンツの再生互換性のための新技術「SeeQVault™」に対応したUSB3.0外付型HDユニット(2TB/3TB)、およびUSB3.0外付型ポータブルHDユニット(1TB/2TB)を、2015年7月上旬より発売します。

 

 

■HD録画番組を“機器縛り”から解放する次世代規格「SeeQVault™」

 

これまで、HDDに保存した録画番組は、著作権保護技術により録画時に接続していたテレビやレコーダー以外の機器で視聴することができませんでした。そのため、新たにテレビやレコーダーを買い換えると、HDD内に録りためた録画コンテンツをそのまま引き継いで視聴できないという問題がありました。
「SeeQVault™」(シーキューボルト)は、この“機器縛り(=機器バインド)”の解消を目的に開発された次世代のコンテンツ保護技術です。「SeeQVault™」対応のテレビ/レコーダーとHDDなら、接続機器を変えてもそのまま録画番組を視聴することができます。
また、テレビ/レコーダーとの接続はUSBケーブル1本でできるので、付け替えはとても簡単です。

 

 

〈HDD録画番組の楽しみ方の幅が広がった〉
・テレビ/レコーダーを買い換えても、外付けHDDに録りためた番組がそのまま視聴できる。
・リビングのテレビ/レコーダーで録画した番組を、寝室のテレビで視聴できる。
・テレビ/レコーダーで録画した番組を持ち出して外出先で視聴できる。

 

 

※同一メーカー間に限ります。また、テレビ/レコーダーがSeeQVault™に対応している必要があります。

 

 

■SeeQVault™対応USB3.0外付型HDユニット(2TB/3TB)

 

▼長時間録画できる大容量
地上デジタルHD画質で2TBタイプなら約240時間、3TBタイプなら約360時間の録画が可能。もちろん、テレビ番組と写真などのデータを同時に保存することも可能です。

 

 

▼ハードディスクドライブは静音・省電力で人気のWD Greenを採用
コアとなるハードディスクは省電力、静音性に優れたウェスタンデジタル社製の「Green」ドライブを採用。クラス最高のパワーマネジメントテクノロジーで平均4〜5ワットの省エネを実現しながら、安定のパフォーマンスを実現。
これに静音性と排熱性に優れたロジテックのハードディスクケースを組み合わせることで、外付けハードディスクの不満点として多く挙がる「気になる駆動音」「高温化」を大幅にカットしています。

 

 

▼縦置き・横置きの両方に対応したダブルデッキエアフロー構造
空冷を考えて、本体の底面と側面に通気用のスリットを配置。縦置きでも横置きでも美しく見えるようこだわった機能デザインなので、インテリアになじみやすく、SeeQVault™対応の薄型テレビやレコーダーとの組み合わせに最適です。

 

 

▼ファンの音がせず、リビングや寝室の設置に最適
騒音の原因となる空冷ファンが搭載されていないため、耳障りなノイズが発生しません。リビングや寝室に設置しても音が気になりません。

 

 

▼電源連動機能で使わないときは自動的に電源OFF
レコーダーやテレビ、パソコンの起動・終了やスリープモードに対応して自動的に電源をON/OFFします。さらにハードディスクのアクセス状態を監視し、一定時間アクセスがない場合にHDDのモーターを停止する省電力機能を搭載。そのため、HDDの未アクセス時は消費電力の低減とともに無音状態になります。

 

▼USB3.0で高速データ転送

レコーダーやテレビの録画用USB3.0ポートに接続することで安定した動作を実現。USB3.0は、USB2.0の約10倍(理論値)の転送速度を誇ります。USB3.0はUSB2.0下位互換に対応しているので、従来のUSB2.0環境でも使用可能です。

 

 

 

■SeeQVault™対応USB3.0外付けポータブルHDユニット(1TB/2TB)

 

▼USBケーブル1本で電源供給も可能なバスパワー搭載
「USBバスパワー対応」なので、テレビなどの機器とUSBケーブルでつなぐだけで電源も供給され、そのまま使用できてとても簡単。付属のUSB3.0ケーブルは、持ち運びに便利でスリムノートやUltraBookなどの接続にも引き回しが気にならないL字型コネクタを採用。また、別売のTV接続キット「LHR-25TVK」を使用すれば、主要メーカーの薄型テレビの背面にスマートに収納設置できます。

 

 

▼目に優しいホワイトLED採用
フロント部分のアクセス用LEDは優しく発光するホワイトLEDを採用。明かりを落とした室内で気になるLEDの眩しさを低減しています。

 

▼高級感があり、キズがつきにくい最新のマットラバーコーティング
ケース表面はキズや擦れ、劣化に強い「武蔵塗料社製」の最新ラバー塗装を採用。コーティングを2層にすることで高級感のある質感に仕上げました。指紋がつきにくく、さらさらした手触りです。
また、側面はディンプル(半球)形状デザインを採用し、手に持ったときの高フィット感と滑り落ち防止効果を実現。

 

 

▼大切な録画データを衝撃からしっかり守る
ロジテックのポータブルHDユニットは、米軍採用品の耐衝撃選定基準となる「MIL-STD-810F 516.5」をクリアする高い耐衝撃性を実現しています。 スマートフォンやタブレットPCなどで採用実績のある耐衝撃ラバーの肉厚フレームが、本体内部でハードディスクを保護。ハードディスクを浮かせて支えるフローティング構造で、ボディが圧迫されても圧力がハードディスクに伝わりにくく、さらにラバーの硬度(柔らかさ)はどの角度からの落下にも衝撃を吸収できるよう極限までチューニングされています。

 

また、HDDドライブだけでなく内部基盤のコネクタもラバーフレームで覆われているので、落下時の基盤とコネクタ破損も防止します。

 

 

■録画コンテンツをパソコンで楽しめるWindows専用ソフト付属タイプもご用意

 

USB3.0外付型HDユニット「LHD-EN20U3QSW(2TB)」「LHD-EN30U3QSW(3TB)」およびUSB3.0外付型ポータブルHDユニット「LHD-PBM10U3QSW(1TB)」「LHD-PBM20U3QW(2TB)」には、Windows PC環境でSeeQVault™対応のテレビ/レコーダーで録画した番組を再生・管理できるソフト「CyberLink SeeQVault Player for Windows」が付属しています。

視聴では、シーンスキップ、0.8倍〜2.0倍の間で再生速度をコントロールできる「早見再生」など機能も充実、字幕や音声の切り替えにも対応。

 

 

 

■「nasne」のPC向けアプリ『PC TV with nasne』がSeeQVault™対応

 

リビングで使っているnasneの録画番組をハードディスクへ書き込みすることで別の部屋で録画番組を視聴することが可能です。Nasneのハードディスク容量はあまり多くありません。録画番組を撮りだめすぎるとすぐに容量がいっぱいになってしまいます。PCとnasneが同一ネットワーク内であれば、有線LANでもWi-Fi経由でもデータの移動は可能です。

 

 

本製品は、EUの「RoHS指令(電気・電子機器に対する特定有害物質の使用制限)」に準拠した環境にやさしい製品です。

 


 

■製品名称 SeeQVault対応 USB3.0外付型HD
製品型番 容量 標準価格 JANコード 発売時期
LHD-EN20U3QW 2TB
\19,259(税別)
4580333560625
7月上旬
LHD-EN30U3QW 3TB
\22,963(税別)
4580333560632
LHD-EN20U3QSW 2TB
\22,037(税別)
4580333560649
LHD-EN30U3QSW 3TB
\25,741(税別)
4580333560656

 

■製品名称 SeeQVault対応 USB3.0外付型ポータブルHD
製品型番 容量 標準価格 JANコード 発売時期
LHD-PBM10U3QW 1TB
\16,481(税別)
4580333560588
7月上旬
LHD-PBM20U3QW 2TB
\24,815(税別)
4580333560595
LHD-PBM10U3QSW 1TB
\19,259(税別)
4580333560601
LHD-PBM20U3QW 2TB
\27,593(税別)
4580333560618




 

 

 

▼LHD-ENU3QWシリーズ

▲画像拡大

▲画像拡大
 

▲画像拡大

 

▼LHD-PBMU3QWシリーズ

▲画像拡大

▲画像拡大
 

▲画像拡大

 

 

 


■動作環境(全品共通):
●SeeQVault対応のレコーダー及びテレビ
 東芝製ブルーレコーダー:REGZA(レグザシリーズ)
 パナソニック製ブルーレイレコーダー:DIGA(ディーガ)シリーズ
 パナソニック製テレビ:VIERA(ビエラ)
●Windows7以降のDOS/Vパソコン

 


■製品仕様


記憶容量
(※全機種、1GB=1,000,000,000バイト計算)

LHD-EN20U3QW

2.0TB

LHD-EN30U3QW

3.0TB

LHD-EN20U3QSW

2.0TB

LHD-EN30U3QSW

3.0TB

インターフェース

USB 3.0/2.0対応

最大データ転送速度
(I/F,理論値)

USB Super-Speed

5Gbps

USB High-Speed:

480Mbps

動作時環境条件

温度

5℃〜35℃

相対湿度

20%〜80%(ただし、結露無きこと)

入力電圧(ACアダプタ)

AC100V±10%  50/60Hz

消費電力(定格)

10W(ACアダプタを含む)

外形寸法(幅×奥行き×高さ)

35×183×120mm(本体のみ,突起部を除く)

質量

850g(本体のみ)

設置方向

垂直/水平

コネクタ形状

USB3.0 シリーズB ×1

冷却ファン

無し

ユニット前面装備

電源表示ランプ

ユニット背面装備

電源スイッチ(プッシュタイプ)
USBコネクタ ×1
電源コネクタ(ACアダプタ用)
セキュリティスロット

本体カラー

ブラック

梱包寸法(幅×奥行き×高さ)

225×76×205mm

梱包質量

1.2kg

保証期間

1年間

RoHS指令

準拠

ACアダプタ

PSE取得

付属品

HDユニット×1台
ACアダプタ×1個
USBケーブル(USB 3.0 Super-Speed対応)×1本
横置き用ゴム足×1シート
セットアップガイド×1式
保証書(セットアップガイドに印刷)×1枚
ソフト用セットアップガイド (LHD-ENU3QSWのみ) ×1式


■製品仕様


記憶容量
(※全機種、1GB=1,000,000,000バイト計算)

LHD-PBM10U3QW

1.0TB

LHD-PBM20U3QW

2.0TB

LHD-PBM10U3QSW

1.0TB

LHD-PBM20U3QSW

2.0TB

インターフェース

USB 3.0/2.0対応

ディスク回転数

5400rpm

最大データ転送速度
(I/F,理論値)

USB Super-Speed

5Gbps

USB High-Speed:

480Mbps

動作時環境条件

温度

5℃〜35℃

相対湿度

20%〜80%(ただし、結露無きこと)

入力電圧(ACアダプタ)

DC+5V(USBポートより供給)

消費電力(定格)

4.5W

外形寸法(幅×奥行き×高さ)

79×116.5×20.5mm(本体のみ,突起部を除く)

質量

240g(本体のみ)

設置方向

水平

コネクタ形状

USB3.0mini-B ×1

冷却ファン

無し

ユニット天面装備

アクセス表示LED (ホワイト色)

ユニット背面装備

USBコネクタ×1

本体カラー

ブラック

保証期間

1年間

RoHS指令

準拠

付属品

HDユニット×1台
USB3.0ケーブル(約30cm)×1本
セットアップガイド×1式                              
USB TV接続用ケーブル(約60)×1本
保証書(セットアップガイドに印刷)×1枚
ソフト用セットアップガイド(LHD-PBMU3QSWのみ) ×1式

■注意
※耐衝撃ボディは、衝撃によりHDドライブが破損しないことを保証するものではありません。また、外装ケースの破損、動作中のHDドライブの破損を防ぐものではありません。いかなる場合でも、HDドライブに保存されたデータの補償は致しかねます。

■備考
※本製品は、「MIL-STD-810F 516.5」の下記試験を実施し、落下後も正常に読み書きできることを確認しています。(非動作時,弊社調べ)
落下高さ:122cm
落下面:厚さ2cmの鉄板
落下方法:本製品サンプル5台を各面、辺、角に対して合計26回の落下試験を実施し、1台でも正常動作が確認できること。




 


※このリリースに記載の内容は、発表当時の情報です。 予告なく変更されることがありますので、あらかじめご了承ください。
記載されている商品名、会社名は、各社の商標または登録商標です。記載価格はメーカー希望小売価格であり、消費税は含まれておりません。